Lo que no me pase a mí... (editado con solución, o eso espero!)

Hola! Bueno, he llamado y tengo que decir que es un placer tratar con gente británica cuando se trata de atención al cliente... son amabilísimos. Tras tener dificultades para encontrarme en sistema, la chica lo ha conseguido y ha visto los tres intentos... Me ha asegurado que no se ha procesado ninguno, que los tres han sido rechazados y que ahora me salen en proceso, pero que veré que me los devuelven, porque ellos no lo han cobrado... Se ha ofrecido a pasarme con el servicio técnico, para ver si podía hacer el pedido de nuevo y que me ayudaran, pero le he dicho que no, que primero me esperaré a ver que me devuelven el dinero... aún tengo los pelos de punta y no me atrevo a intentarlo de nuevo... está claro que este invierno no me voy a poder comprar zapatos!!! También he llamado a La Caixa y me han confirmado que los pagos no están procesados y que el día 2 (jueves) debería tener el dinero de vuelta... Y entonces quizás lo vuelva a intentar... Ahora que estoy más tranquila os pongo las fotos de los zapatos en cuestión, qué os parecen? Son 44 y 66 euros respectivamente... Ya sé que son muy parecidos y que los que necesito son los negros, pero los verdes me encantan...

Bueno, no es tanto eso como un ¡cómo se puede ser taaaan tonta! En fin, ayer encontré en la página de Next unos zapatos que sustituyeron en mis afectos a los que os enseñé en el post anterior... De hecho, por menos de lo que costaban esos, decidí agenciarme dos pares de zapatos (unos negros y otros verdes) y unos vaqueros negros... Pues resulta que me daba un mensaje de error al hacer el pago y la página, muy amablemente me decía que no se había podido realizar la transacción... así que la repetí, otro mensaje de error, y la volví a repetir... o sea 3 veces.

Y yo pensaba que igualmente nada, porque siempre el mensajito de error. Hoy pensaba llamar a ver qué... y resulta que voy a tener que llamar, sí, pero ¡porque me lo han cargado en la Visa 3 veces! O sea, que la tarjeta está temblando, yo no me siento las piernas y ni siquiera sé si al final tienen constancia del pedido o no!!!


Imagen: Kiwee

Menos mal que son de las pocas tiendas on line que tienen atención al cliente telefónica y en cuanto abran, a las nueve, estaré llamando... Espero que con los nervios no se me olvide el inglés!!!! Ya os iré informando...

Pues va a ser que no me compro los zapatos...

Edito, sólo para aclarar que no os toméis el post en serio... es decir, que sí que me da rabia no poderme comprar los zapatos, pero tampoco me va a dar algo... ha sido algo así como un ejercicio terapéutico para eliminar "malos rollos" y una excusa para buscar fotos de gatos... Como le he dicho a Lady A en los comentarios, seguro que encuentro unos en el imperio Inditex que me gustan tanto o más ;)

Al final no va a poder ser... la vida es dura...
It won't be possible...



Estoy muuuuy triste...
I'm very sad...


Y si no quiero morir de tristeza...
And if I don't want to die out of grief...

Tendré que estudiar...
I must study...



Practicar...
Practice...

Meditar...

Meditate...

Pero de momento... así es cómo estoy!!!

But for now... this is how I feel!!!

Esos zapatos llevaban mi nombre!!!

Those shoes had my name on them!!!

Me quitan el sueño (editado: los síntomas empeoran)

Pues sí, esto empeora por momentos... se me ha ocurrido (maldita la hora!) convertir las libras a euros... y si me comprara los dos pares, sería un sablazo a la Visa de 232,7115 € (157,2375 € y 75,474€ respectivamente)... al insomnio se han añadido sudores fríos y náuseas... no puede ser, la opción más popular y mi preferida, es decir, dosis doble, no puede ser... quedan las otras tres: negro, gris, ninguno...

No sé qué hacer, no puedo dormir... desde que los vi en Urban Outfitters no pienso en otra cosa, ocupan mi mente y oigo voces que me dicen: compra, compra, compra....
I don't know what to do... I cannot sleep ever since I saw them in Urban Outfitters, I cannot think of anything else and I hear voices telling me: buy, buy, buy....

No me digáis que no, ¡¡¡si es que son preciosas!!! (ya pueden, a 125 libras!)
Aren't they beautiful? (and so they sould at 125 pounds!)


Y es que no soy fuerte, no, soy débil, porque seguí mirando y me encontré con estas, en gris, tan discretitas... pero no dejo de pensar en ellas! (estas un poco más baratas, sesenta y pico libras, aunque lo que necesito es calzado negro).
And what about these? They are slightly cheaper, but what I need are black shoes...



¿Qué hago? ¿Saco la Visa o no?¿Para las negras, para las grises o para las dos? Pero si es que estoy en crisis, que no pueeeedo!!! Pero es que la falta de sueño es muy mala,NECESITO DORMIR PARA PODER SEGUIR CONTRIBUYENDO A LA ECONOMÍA FAMILIAR (qué tal como excusa, ¿cuela?)
What should I do? Shall I take myVisa out of the wallet or not? And what for? Black ones? Grey Ones? Both????? And I shoudn't, I'm really squint!!! On the other hand, I DO NEED TO SLEEP! Please help!




a. black ones
b. grey ones
c. both
d. none

Look marinero, ganga y mensaje para Carrie

Hola!

Aquí de nuevo... os pongo uno de los looks de tarde del fin de semana, muy relajado, com podréis ver...
Hi, here, one of the afternoon looks this weekend, very relaxed, as you can see...

Camiseta de rayas marineras de Decathlon, sí, habéis leído bien...Fui a comprar camisetas para el gimnasio y salí con esta para diario! Me gustan mucho las rayitas y los ribetes blancos y los remaches de la parte de arriba, en la zona de la clavícula.
Sailor t-shirt from Decathlon (yes, I know it's a sports shop, but loved the tee!!!)

Los pantalones de Pull & Bear que ya conocéis, y las cuñas de Vicoria's Secret.

Jeans from Pull & Bear, wedges from Victoria's Secret.

Este bolso es uno de mis preferidos, lo compré en una especie de mercadillo en Greenwich, hace ya varios años, pero ¿a que no pasa de moda? La combinación de colores me encanta.

One of my favourite bags. I got it quite a few year ago in a street market, in Greenwich.

Otra vista del bolso, para que lo veais bien. La parte de adelante está como fruncida, y la de atrás es lisa. La tela es muy gruesa y rígida, como si fuera lino, porel tacto, pero mucho más grueso.

Another view of the handbag... I reallu like the colours and the touch!

¿Y qué os parece el jesey? 6 euros en el Mango2... Ya se ve que va a haver bolas en dos lavados, pero por ese precio tampoco se puede pedir mucho y me gustó el color y el detalle "troquelado" del cuello...

And this just cost me 6 euros in Mango2!!! What a bargain, even if it doesn't look it will last a season...

Bueno, pues eso es todo amig@s! Perdonad que sea tan breve, pero es que después de todo el día delante del ordenador, la verdad es que acabo cansada de la pantalla y de darle a las teclas!!!

Well, this is it folks! I apologize for being so brief, but I spend all day in front of the computer and end up pretty fed up...

Carrie (from Couture Carrie): I cannot get into your blog and miss it so much!!! I don't know why,but it won't load up either o my pc or my laptop... I hope to be able to sort it out, because I really miss reading your glamorousinfocharged posts!!!

Look militar globero (y bloggero, jeje)

Hola! Ya estoy aquí de nuevo, aprovechando otro kitkat...
Hi! Here I am again, I've given myself a coffee-break...

Os enseño unas fotos de un vestido que me puse hace unos días (aunque hoy también sería adecuado, porque hace un día gris, gris).
I wore this a few days ago. It would be appropriate today as well, as it is cloudy, rainy... gray.


El vestido me lo regaló mi hermana, para paliar la sequía de novedades en mi vestuario... si es que es más buena... lo habrá heredado de mí, jajajajaj. Es de Desigual, aunque no suelo comprar allí, pero entramos en el Outlet y me encantó. Y eso que tampoco soy fan de las faldas globo, porque me hacen sentir como una idem. Pero bueno, que me gustó y aquí esta.
Dress from Desigual, a brand I normally don't shop, but I really liked this balloon-military dress...

De perfil y con las manos en los bolsillos.
Side view, hands in pocket.

Por atrás, me gusta mucho el detalle del nudo en la espalda.

Back view, I really like the knot there...

Las botas, que me gustan mucho pero que no acaban de pegar, creo, con el vestido. Sin embargo, no tenía otro calzado que pensara que le quedaría bien... Eran la opción menos mala.

The boots. I do like them a lot, although I don't think they were totally suited to the look. But they were the best I had, so they had to do...

Detalle del cuello y de los bolsillos de arriba. Había sacado fotos de los bolsillos de la cadera y de otros detalles, pero al final he pensado que mejor no agobiar, ¿no? Así ya os hacéis a la idea.

Pockets and zip at the top...

Cuando me lo probé en la tienda, no llevaba camiseta y sí un sujetador push-up de Oysho... viví un momento "Busco a Jacques" increíble, ajjaa!

En fin, ya tenéis unas fotitos más. ¿Qué os parecen? ¿Os gusta el vestido?¿Las botas quedan fatal o son pasables?

Well, do you like my military balloon look or does it get totally destroyed by the boots?

Un besazo!!!

Uno rapidito

Hola!

Aunque no os lo creáis, estoy aquí trabajando un sábado por la tarde, pero digo yo que me merezco una pausita por breve que sea, ¿no? Esto de ser autónoma puede llegar a ser un rollo!!!
Editing a few hours later to add the English bit...
Hace unos días fue el santo de mi hermana y decidí comprarle un collar o algo de plata, que le encanta. Y, como no podía ser de otra manera, a ella le compré un colgante y una cadena (preciosos, por cierto), pero yo me agencié otro colgante y un par de pendientes, jajja! Es lo que tiene, sales a comprar regalos para otra persona y acabas comprándote más cosas para ti.
I went out to get a present to my sister, it was her saint's day a few days ago. As it usually happens, at least to me, I got her one present (really beautiful, I hasten to add), and two to myself!!!

Aquí os cuelgo las fotillos de los autorregalos.
These are my self-presents:

Colgante y cadena larga. Las dos cosas de plata (me gusta mucho más que el oro).
A pendant and a long chain, both are silver (I much prefer it to gold).

Detalle del colgante. No sé, pero me llamó muchísimo la atención, me recuerda a algo mágico, un cuento de hadas... no sé cómo explicarlo. Y resulta que tiene un pequeño cascabel dentro, cosa de la que no me di cuenta hasta después. Menos mal que es un repiqueo muy suave...
A close-up of the pendant. I loved it as soon as I saw it. It reminds me of something magical, medieval, I don't really know how to put it. It has a bell inside, didn't notice it until I put it on. Thankfully, it is very soft!

Y los pendientes, de filigrana de plata, también.

Earrings, silver too.

Por supuesto, mi gata no pudo resistirse a salir en la foto y a olisquear los pendientes...

My cat just had to sniff the pendants and appear on the photograph!

¿Qué os parecen mis autorregalos? A partir de ahora creo que podré actualizar un poquillo más, aunque tampoco a diario como antes...¡cómo se nota que han terminado las vacaciones!

Did you like my self-presents? Hopefully,I'll be able to update a bit more often, although not daily as I used to (big sigh here).

Por cierto, que no os he contestado individualmente a los mensajes que me habéis dejado, pero que sepáis que los he leído y me han alegrado mucho estos días de trabajo a destajo!!! Muchísimias gracias de verdad, de corazón y de todo todo!!! Un besazo enorme para tod@s!!!

Se acabó el kit kat, de vuelta al trabajo! Ay qué vida y pensar que es todo para el banco...

Thanks a lot for coming in to see me and have a great weekend!

Ya queda menos...

Hola!!! Ya voy avanzando, ya queda menos, ya me voy poniendo al día... ay qué cansancio... de nuevo, muchas gracias por vuestros mensajes... Yo tampoco me olvido de vosotr@s! Un besazo y hasta muy pronto ya!
I'm almost there, almost up to date with work... I'll be back soon! So tired now...

foto: http://labrita.blogspot.com/

Gracias!!!!

Muchas gracias a tod@s por vuestros comments de ayer.. si es que sois lo más de lo más!!! Aunque no os deje comentarios, que sepáis que os leo!!!

foto: gatosrenegados.forumfree.net

Quien mucho abarca...

... poco aprieta Voy muy retrasada con el trabajo!!! Estos días no voy a poder actualizar tanto ni dejaros tantos comentarios (visitaros sí, eso ya sería demasiada fuerza de voluntad) pero es que voy fatal, fatal de tiempo... lo que sí, iré tomando fotos de los outfits y pensando en ideas para entradas para cuando vuelva... Bueno, eso si llego a irme, que no sé si seré capaz de resistirme a la adicción en que se ha convertido este blog! Un besazo.

I'm really falling behind with work, so I don't think I'll be able to post at the same rate I've been doing it until now... Hope to be back soon (tha's if I manage to get away, of course!)!!!

foto de: http://tableforfour.blogspot.com

3 en 1 y última entrega de premios

Lo del 3 en 1 no es porque al fin haya encontrado un aceite que me engrase las neuronas, no... es que la camiseta de las fotos reúne 3 tendencias en una misma prenda: lila, lazos y telas "románticas" (raso, en este caso). ¿Qué os parece?
This t-shirt groups 3 trends in 1: purple, bows and "romantic" fabrics (satin, in this case):

Es de Purificación García, de las rebajas del año pasado.
It's from Purificación García, got in in the sales last year.

Aquí más de cerca, para que veáis bien el lazo. La verdad es que es un rollo para plancharlo, pero me gusta tanto que vale la pena. No se ve bien, pero las mangas tienen un ribete de raso también.

A close up, so that you can see the bow. It's a bugger to iron, but I really like it! You can't see it very well, but the sleeves have a satin trim, too.

Finalmente, la última entrega de premios. Este me lo concedieron las Mosqueteras, gracias!!!

Finally, the third award-giving:

Las normas son escojer a 8 bloggeros mas y poner esto:"A todas nos encantan los blogs, donde en la mayoría de ellos sus objetivos son mostrar las maravillas y hacer amistades; hay personas que no se interesan cuando les damos un premio y de esta manera contribuyen a cortar esos lazos; ¿queremos que se corten o que se propaguen? ¡Entonces tratemos de prestar más atención a ellos!"

Allá van 8 blogs más... algunos ya sé que tenéis infinidad de premios, incluso este ya, pero es que sois brillantes, brillantes!!!

juliette has a gun
diario de una estilista
make do and mend
valeria y las luciérnagas
apúntatelo Airam
más que ropa
josh y lola
mymagazine

Ay, he intentado repetirme lo menos posible... pero siempre me quedo con ganas de concedérselos a muchos más blogs!!!
Have a good Wednesday!!!

Y ahora viene la segunda que es la más interesante...[editado]

...no es por el premio, es que esto de entregarlos por partes me recuerda a la canción de la Tarara... aish, es que ya tengo las neuronas cansadas de la mañana de trabajo...

Este premio me lo concedió mi querida Mariló, y tiene estas reglas, que me han dado mucho que pensar:

1.Elegir 6 blogs.
2.Guardar el premio con el correspondiente enlace de quien lo ha otorgado.
3.Poner las reglas en el blog.
4.Expresar seis valores importantes y seis que no lo sean.
5.Avisar a los premiados con un comentario en su blog.

Los blogs elegidos, que espero que me lo agradezcais, aunque os haga calentar la cabeza (perdonadme la falta de explicaciones, pero es que voy fatal de tiempo!!):

Casandra
Lileth
Mar
P@tricia
Chic o Chuc
No soy tu estilo


Bueno, he cumplido con todos los puntos menos el 4... Me voy a comer y luego edito, que parezco el león de la metro ahora, con el rugido de las tripas!!!!

Pues ya he vuelto de comer... A ver, los seis valores que "valoro", valga la redundancia:

1. La sinceridad, ser capaz de decirle a alguien que ha hecho algo mal, que la camiseta que se ha puesto le queda dos tallas pequeña, etc. No tener miedo a que un amigo o amiga se enfade por hacerle un bien. Siempre preferiré que me digan que tengo espinacas en los dientes a que me dejen así todo el día!
2. La amistad, no la de los conocidos con los que te puedes ir de copas, sino la de los que están ahí para lo bueno y que no desaparecen para lo malo. Y a los que, por circunstancias, te encuentras al cabo de años, a veces, y puedes retomar la última conversación como si hubiera sido ayer. Ah! Y suelen cumplir el punto 1, jeje.
3. Ser capaz de dar consejos cuando no te los piden, pero sobre todo, ser capaz de recibirlos cuando no los has pedido. Suele pasar que es cuando más los necesitas!
4. Amor por los animales (no sólo por los gatos, jiji). Nunca creeré que alguien que maltrata o abandona a animales es capaz de amar a personas.
5. Ser positivo frente a la adversidad, ser capaz de ver oportunidades cuando parece que todo es oscuro.
6. Realismo, que debe matizar al punto 5, porque si no, tienes muchas probabilidades de irte pegando tortazos toda la vida. Positiva? Sí! Pero con las gafas de ver bien graduadas!!!

Y ahora, los valores que no valoro (o que no aprecio cuando se desvirtúan)

1. Sinceridad. Sí, también está aquí, porque demasiada gente la usa como excusa para ser maleducado. Hay una línea que separa la sinceridad del mal gusto o de la pésima educación.
2. La falsa modestia. ¡Qué rabia me da! Es que no lo soporto...
3. El ahorradurismo excesivo. Este me lo copio de Mariló. Es que una cosa es derrochar, pero otra es guardar el dinero para... ¿qué? Si está para gastarlo y para hacer que la vida sea un poco más cómoda y agradable.
4. Negativismo excesivo. Cuando se tienen las gafas ve ver hipercorregidas y no hay manera de no encontrarle faltas a las cosas. Ya sabemos que nada es perfecto, pero no hace falta quejarse a cada segundo!
5. Falta de compromiso. Con las personas, los animales, los trabajos...
6. Hipocresía. Este cae por su propio peso.

No sé si lo he hecho bien, porque hay cosas que no son valores, pero bueno, sí que son cosas que valoro/no valoro... ¡En fin, ya está!

Entrega de premios 1ª Parte

Con retraso, pero como ya me dijo alguna, más vale tarde que nunca... empieza la entrega de premios, con el primero, espero editar un poco más tarde en el siguiente break laboral...

Este me lo concedió Lila y Gris, muchas gracias!!! Al parecer no tiene normas, así que haré lo mismo que ella: concedérselo a 5 blogs y avisarles para que puedan recogerlo! Se lo paso a los cinco blogs siguientes, porque son 100% entretenidos, estilosos y de gran corazón! (además, les gustan los gatos, lo siento, pero eso siempre da un millón de puntos en mi blog, jajajj)

Mosqueteras (va 100 por cien para las dos eh!)

Enredando hilos

Todoestilo.net

El blog de la srta Jara

En busca de estilo

Es la primera tanda... luego más!

Vaqueros de la cabeza a los pies (o casi) [editado con SOS felino]

Edito para copiar esto, me lo ha enviado mi hermana por email. El teléfono es de Alicante, o sea que supongo que el gato está allí... si alguien lo quiere, que me lo diga y le paso tanto el teléfono como el mail de la chica, prefiero no colgarlo. Los azules rusos son preciosos y cariñosísimos! Ahí va:
Hola !> > Os reenvío otra vez este correo. Esta semana enviaremos fotos del > gato, pero a quién le pueda interesar es muy bonito. Os doy mis > teléfonos y si conocéis a alguien por favor dádselos.> Muchas gracias !!!!!> > > > > >> > OS PIDO A TODOS VOSOSTROS QUE PASEIS ESTE CORREO.> > SABEIS QUE PERTENEZCO A UNA ASOCIACIÓN PROTECTORA FELINA. TENEMOS > > UN GATO ADULTO EN NUESTRA CLÍNICA YA HACE MÁS DE UN MES!!! EL POBRE > > ESTÁ EN UNA JAULA, PUES NO TENEMOS REFÚGIO NI A NADIE QUE QUIERA > > ALBERGARLE HASTA QUE LO COLOQUEMOS. ES UN GATO PRECIOSO Y MUY BUENO!!> > ES MACHO, ADULTO Y ESTÁ CASTRADO. ES DE LA RAZA "AZUL RUSO", LA > > CONOCEIS? SON DE LA RAZA DE GATOS MÁS DOCILES QUE HAY. NECESITA > > URGENTEMENTE DE UN HOGAR, PERO ESO SÍ, ALGUIEN QUE REALMENTE AME A > > LOS "GATOS". LA CASA A LA QUE VAYA ES PARA TODA LA VIDA!!!> > POR FAVOR DIVULGAR ESTE CORREO CON VUESTRAS AMISTADES Y SI > > ALGUNO DE VOSOTROS LO QUIERE ES SÓLO ENVIARME UN CORREO!!> >

Hola! No puedo dormir y es pronto, así que he pensado avanzar trabajo y colgar las fotos, voy fatal con el trabajo y cuando dejo de trabajar por actualizar me siento culpable. Aaarj! Bueno, con este look (de la semana pasada, para ir al trabajo) creo que sólo me faltaba el caballo, cowgirl total...
Hi! I can't sleep and it's not too late, so I thought I would save myself tomorrow and post the pics tonight. This is a cowgirl look, I went to work last week looking like this...

Camisa vaquera de La Redoute, de hará unos 3 años. Vaqueros de Pull & Bear, ya los archiconocéis, hace unos días que se han convertido en mi uniforme. ¡Voy comodísima con ellos y me encantan! La camisa tiene ribetes en amarillo-ocre y los botones son de estos que van a presión de nácar.
Denim shirt, from La Redoute, about 3 year ago. Jeans from Pull & Bear, they are becoming my uniform! The shirt has details in ochre-yellow and the buttons are mother-of-pearl like.

De perfil, para que veáis el bolso de flecos, de Natura. Lo compré rebajado el invierno pasado, por unos 10 euros, si no recuerdo mal, que podría ser. En todo caso, recuerdo pensar que fue una ganga.
Fringed handgbag from Natura. I got it in the sales, last winter, really cheap!

Por detrás, para que veáis el detalle del ribete de la camisa. Ah, el cinturón de piel con metal, de Massimo Dutti.
Back view, so that you can see the detail of the shirt.

Aquí, con la camisa por fuera. ¿Cómo os gusta más a vosotras? Siempre me la había puesto así, pero hoy no, me la he dejado por dentro, me gustaba mucho más (antes de la dieta me la dejaba por fuera para disimular tripilla).

Here, with the shirt outside the jeans. Which way do you prefer? I decided to wear in inside, after a long time wearing everyting outside, to try and hide my bulging pre-diet tummy!


El collar, de Pull & Bear, me lo regalaron unas amigas. Me recuerda al caramelo... Necklace, from Pull & Bear, a gift from a couple of friends. It makes me think of caramel...

Y los zapatos, de Often y de hace ya unas tres temporadas. Como véis, el lila me lleva gustando desde hace mucho!

Shoes, from Often, about three years ago. As you can see, I've always loved purple!

De lado.

One side.

Del otro lado... Ya sabéis que a los zapatos siempre les hago publi reportajes, jajjaa

The other side...

¿Qué tal? ¿Os ha gustado el look de cowgirl?

So how was it? Do you like my cowgirl look?

Feliz lunes!!!

Have a good Monday!

Premios, premios dubidú!!!

Hola!!! Llevo un atraso de premios demencial... pero estoy encantada! Dios mío, cada día esto más contenta de haber empezado el blog, estoy ciberconociendo a mucha gente encantadora que consigue siempre alegrarme el corazón... si, eso va por ti, que me lees, me comentas y me haces compañia!!!

No tengo tiempo para concederlos hoy, pero al menos quería que las personas que me los han dado no pensaran que no lo tenía en cuenta!!!

Este de las Mosqueteras, paladinas de Internet:

Este de Mariló, me ha hecho mucha ilusión! No se me olvida que tengo que escribir lo de los valores...

Y este de Lila y Gris, mil gracias!!!!

La semana que viene hago reparto, lo prometo, aunque os lo merecéis todas. Decidir siempre se me hace muy difícil, pero como esta vez tengo para dar y vender, me será más sencilo, ejjejeje. Un besazo!!!

A las famosas también les duelen los pies...

Hola! Hoy no iba a colgar ningún post, porque voy muy pillada, pero al ver esta foto en Mahalo Fashion no he podido resistirme! Justo el otro día comentaba en un blog que a veces no he tenido más remedio que quitarme los zapatos y andar descalza por la calle debido al dolor inmenso que me producían... ahora ya NADIE me podrá decir "uy, qué vergüenza! que pareces una pilingui... ay, aguanta!" ¡Pues no! Si Keira Knightley, estilosa donde las haya, puede quitarse los zapatos en la alfombra roja, digo yo que también podré ¿no?

Now I will not feel embarrassed at all when walking barefooted on the street when the pain gets to much on my feet... If she can do it on the red carpet, why can't I? Hurray! (photo credit: Mahalo Fashion).

No te puedes poner eso,¡es de chula!

Es lo que me dijo la nena del marío en cuanto me vio con estos pantalones. Aclarar que, para ella, un chulo o una chula es de lo mejor que se puede ser, en plan rapero guay, etc. Así que me dijo que esos pantalones eran de chula, que yo no soy una chula (la edad tope para ser chula son unos 15, yo ya entro en la categoría de vejestorio para ella) y que no me los puedo poner, pero que si quiero, se los puedo dar, que ella es muy chula y sí se los pone jaajja (tiene 7 años y caben unas 5 como ella en los pantalones). La verdad es que es muy graciosa!

Son los primeros (y de momento únicos) pantalones de este tipo que tengo. Los compré hace un par de temporadas y son de Pull & Bear. La verdad es que en las fotos me veo gordísima con ellos, pero bueno, en vivo y en directo me gusta como me quedan.
Hi, I rescued these trousers after the wardrobe clean-up. I had almost forgotten them, as I had put on weight and didn't fit. But they do, now :D

Están llenos de bolsillos y de cremalleras, como podéis ver. La camiseta, ya la conocéis, es también del Pull.

They are all pockets and zips, and are really comfy. You already know the t-shirt. Both things are from Pull & Bear.

Perfil.

Side viewMe lo puse con el bolso amarillo, que me encanta y que por poco que pueda me lo enchufo.

With the yellow handbag. I really love it and use it given half the chance!

Los puse en el suelo, para que pudierais apreciar los detalles y aquí que se vino, como siempre, mi gata, que le encanta hacer de modelo... ¡ay qué guapa que es!

My cat loves modelling and she jumps at any opportunity to pose! Isn't she cute and beautiful!

En uno de los bolsillos laterales tiene este detallito con las tacuelas y un brillante. Pocket detail.

Y una de las tendencias estrella del otoño: el tartán. Me hizo gracia y mira, saqué una foto del forro.

They are from 2 seasons ago, but have one of the main trends this Autumm: tartan.

Los bolsillos de atrás, con cremalleras y las tachuelas y otro brillantito. Qué, ¿os gustan mis pantalones de chula?¿Me dáis permiso para ponérmelos o se los doy a la nena?

Details of the back pockets. Do you like the trousers? I'm not to used to this kind, as I feel really big in them, but love them anyways.

Un beso chulísimo :)
Have a good Tuesday!