Mini vaquera y libélula flamenca

Hola! Ayer pude hacer fotos, gracias a que el marío trabaja esta semana y que los niños no estaban, así que aquí tenéis el look del domingo tarde. Así de sencilla me fui a ver el espectáculo de las fuentes de Montjuïc. Hice un video, que he intentado colgar, pero llevaba más de una hora cargándose (para 4 minutos de video) y la verdad es que he perdido la paciencia. Es por eso que hoy la entrada llega más tarde de lo habitual.

Hi! yesterday I was able to take pics, as my partner was working and the kids away, so I decided to show you how I went to see the fountain show in Montjuic, one of the main attractions in Barcelona (for me, at least!). I took a video of it, but after an hour of trying to upload it I've lost my (scarce) patience and got fed up waiting...

La ropa:
The outfit I wore:

La camiseta básica gris de Zara que compré el otro día, mini vaquera de Vero Moda, de hace ya unos tres años y las Ipanema, porque sabía que iba a acabar empapada!
Zara grey basic shirt, denim mini skirt from Vero Moda and Ipanemas, as I knew I would get soaked!!!

De perfil. El bolso, que me gusta mucho, lo compré en Roma, en un top manta. Llevaba la chapita de Prada, pero no me gustó, así que se la quité. Total, el bolso me gustó por cómo era, no por la chapa! Además, con mis pintas, ¿quién se iba a creer que llevo uno de verdad?

Side view so that you can see the handbag. I got it in Rome, it is a fake Prada, but took the label off, as I liked the bag as it is, not because of the label. Also, seeing me, who would believe it was genuine???

Por detrás, quería que vieráis el detalle de las costuras de la falda, que son lo que le da la gracia, pero no se ven, a no ser que cliquéis para aumentar. De todos modos, luego os pongo la falda sola.

Back view, I was trying to show the seams on the skirt. You can click to enlarge, or scroll down, to see pics of the skirt on its own.

Y la libélula flamenca que me puse para animar un poco la camiseta. ¿A que es monísima? Me la regaló mi hermana por Reyes, después de unas indirectas nada sutiles por mi parte, jeejejej Es de una tienda en el barrio gótico, Tomate.

A flamenco dargonfly. Isn't it cute???

La falda, por delante.

The skirt, so that you can see the seams, I think they are a really nice feature.

Y por detrás, me gusta mucho el detalle de las costuras y de los bolsillos, que son muy grandes y que se va un poco hacia el lado, aunque eso no se vea en la foto.

And the seams at the back.

¿Qué os ha parecido el look de turista urbana? ¿Pasa o no pasa?
How do you like my urban tourist outfit? Hit or miss?

Como soy un poco lela, hasta ahora no he caído en que podía buscar un video en Youtube, para que pudieráis verlo, las que no hayás visto nunca las fuentes. Vale mucho la pena, os recomiendo que lo miréis! (poned el volumen)

I'm a bit dumb, so I'be just realized that I could have looked up a video of the fountains in Youtube. I have now, so here it is. It's really worthwhile taking up a couple of minutes to watch it! (put the volume on)

Noche en la ópera... o como pasar del trabajo al Liceo en dos minutos

Edito para decir que casandra, de Certificado de Existencia, me ha concedido un premio. El primero, que ilu!!!! Ahora tengo que irme pitando, pero mañana lo pasaré a otros blogs brillantísimos! Gracias Casandra, parece que sabías que hoy iba a necesitar un empujón!

Hola guapas!

Como os comenté, ayer fui al Liceo, a la ópera (mi madre me regaló entradas en Navidad). Mañana a ver si os comento cómo fue, hoy lo siento, pero no estoy demasiado fina y a duras penas tengo ganas de escribir... en fin, espero que mañana sea otro día.

Antes del Liceo tenía que ir a trabajar y no podía pasar por casa, así que intenté llevar algo que pudiera modificar rápidamente y pasar del "look trabajo" al "look operístico". La verdad es que ahora hay mucha gente que va en vaqueros a la ópera y no es que me parezca mal, no me molesta en absoluto, al revés, pero para mí es una ocasión muy especial (la ópera me encanta, pero no voy mucho porque es carísima) e intento que se note en la vestimenta.

Mañana os colgaré fotos del otro modelito que estuve valorando, pero al final me quedé con esto, porque me era más fácil adaptarlo. Ya me diréis si os gustan y si creéis que conseguí el objetivo del 2x1.


Look laboral: vestido palabra de honor del año pasado, de Only (Rossalina, es el mismo que llevé a Santa Maria del Mar), cinturón elástico que es a la cintura, pero que me lo subí a debajo del pecho, entre otras cosas, porque además de animar un poco el vestido, resulta que un efecto colateral del adelgazamiento es que he perdido pecho y el vestido se me cae! El cinturón creo que es de Only, también, pero no lo pone.

Por cierto, Rossalina, es el tipo de cinturón que te comentaba, quizás, para el mono.

Las sandalias son las Ipanema que también conocéis.

El bolso tejano, de flecos. Es de Miss Sixty de hace un montón. Si es que al final es cierto que todo vuelve!

Por detrás.
Y esta, la versión operística. Cambio el cinturón elástico por un fajín de piel de Asos, collar dorado y me enfundo las sandalias de 11 cm de tacón...

Vista trasera..
Lateral...

Los zapatos también son de Asos, ya los conociais..

Otra perspectiva (las uñas las llevaba limpias y luego me las pinté, ahora ya no sé salir sin el esmalte, teníais razón!)

Y otro ángulo.

Y el collar, me lo compré en el Trastevere, en Roma. ¿A que es bonito?

De bolso, una cartera de mano de piel del mismo color de los zapatos, pero se me olvidó hacerle la foto. Mañana os la cuelgo.

Un besazo

Para los chapuzones...

Bueno, a continuación los biquinis que hay en mi armario, toallas etc. Acabo de darme cuenta de que me he olvidado de sacarle la foto a la bolsa, que también es muy mona, es de Calvin Klein y me la regaló mi hermana. Bueno, otro día será!

Al final del post, cual me puse el sábado para afrontar la tormenta de arena...

A este lo llamo el "biquini braga -faja", porque es muy completo y la verdad es que así, sin poner, se parece al que llevaban las abuelas. Puesto queda mucho mejor, lo garantizo, y es muy cómodo, claro, no tienes que preocuparte de si se te mueve, si se te baja con las olas o si te has tirado de cabeza (es en la piscina). Es de La Redoute, de hará un par de años o tres.

Este triquini tiene tantos años que ni siquiera sabía que tenían un nombre especial! Recuerdo que lo vi en Woman's Secret y pensé "vaya bañador más raro." Como mínimo tiene seis años, o sea que imaginaos. Lo tenía archivado en el armario desde hace un par, pero este he pensado en volver a sacarlo. Lo malo es que no me gustan las marcas de sol y es muy incómodo para hacer topless. Supongo que no se puede tener todo.

Para que os hagáis una idea de cómo queda cerrado.

Este me lo compré en una tienda de artículos brasileños (biquinis, chanclas, bisutería, complementos de todo tipo...) que me gusta mucho, está en el centro comercial Icaria. Me encanta el color, pero me esperaré a ponerme un poco morena, porque lo que es ahora no creo que me quedara demasiado bien!

La parte de arriba viene bordada con cuentecitas de colores. ¿Os gusta?

Este lo compré en la playa de la Mar Bella, en Barcelona a un chico italiano que los iba vendiendo y que estaba como un queso, jjeje. Me dijo que venían de Brasil, la verdad es que no sé si era así o no, pero los estampados me gustaron. (y el vendedor más todavía... pero no podía llevármelo, así que me quedé con el bañador). No sé si se aprecia lo dimimuto que es, pero es ínfimo.¡Y es la talla mediana! No quiero ni pensar en cómo será la pequeña.

Este es de Victorio & Lucchino, lo dieron hace un par de años con no sé qué revista, probablemente Elle o Marie Claire, no me acuerdo, la verdad. Como podéis ver, siento predilección por los biquinis "triángulo", los encuentro muy favorecedores.

La toalla, lo más estiloso de todo mi "ajuar" de playa. Es de Jordi Labanda y en cuanto la vi, supe que tenía que ser mía!

Vestidito playero, de ebay. De lo más fresco y cómodo.

Y las chanclas, del año pasado. Son de la marca Ipanema, de Gisele Bundchen. Son comodísimas, no se caen por piedras que haya en la playa (son las playas que más le gustan al marío) y también quedan bien con tejanos o con falda. Al ser tan oscuras y con las tiras cruzadas, casi no parecen de goma (pero lo son, lo son).

Y ¿cuál me puse el sábado debajo del vestido? Yo estaba por ponerme el triquini, porque con eso de que aún estoy blanca y era el primer día y serían pocas horas, pensaba que no me dejaría demasiada marca. Marío: "pero es que eso es muy atrevido". Yo: "pero si es un bañador"; marío: "ya, pero le han recortado mucho!"... y así un rato hasta que... me puse el primero, claro, la braga-faja. Para hacer topless después. Si es que no hay quien los entienda!

A ver si no tardo demasiado en volver, porque lo que es color, no cogí nada de nada...

Besos y gracias por pasaros a visitarme!