Mostrando entradas con la etiqueta flores. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta flores. Mostrar todas las entradas

lunes, 1 de septiembre de 2008

With a little help from my friends II (editado)

Hola! Como sabéis, hace unos días hice limpieza de armario y uno de los montones era el de "¿qué demonios hago con esto?" Es el montón de ropa que me encanta, pero que no me pongo NUNCA, porque no sé qué hacer, así que os pido ayuda, a ver si me inspiráis!!!
Hi! As you know, I organized my wardrobe a few days ago. These are pieces of clothing I reaaly like, but NEVER wear, because I don't know what to do with them! So, please... help!

1. Este me encanta. Lo compré en eBay, a Rumi, de FashionToast, que la mayoría conocéis, es una de las más famosas de la blogosfera! Lo vendía como vestido, pero si la visitáis, sabréis que los lleva cortísimos. A ella le queda genial, pero cuando llegó el vestido vi que es demasiado corto para que yo me atreva a salir con esto sin nada. He probado a ponerme una mini vaquera debajo, pero queda mal. He pensado en pitis/vaqueros/leggins, pero aún no lo he probado.
I just love this. I got it in eBay, from lovely Rumi, of Fashiontoast: not surprisingly, it lookd gorgeous on her, but once it got here I realized it was too short for me to wear it as a dress. Any ideas? I've tried with denim miniskirt underneath, but I don't like it. I'm thinking skinny jeans/jeans/leggins, but I haven't tried yet.
Edito para decir que me he probado el blusón con vaqueros y me gusta mucho! Mañana os cuelgo las fotos.
I edit just to say I've tried the dress on with jeans... and I Like it! I'll show you the pics tomorrow...


Detalle de la manga abullonada. Es una preciosidad y me da mucha rabia no poder llevarlo!
detail of the balloon sleve. It is just gorgeous, I'm mad at myself for not knowing how to wear it!


En la percha, para que os hagáis una idea de lo corto que es! Viene con el cinturón rosa, que puede ponerse o no.

Hanging, so that you can have an idea of how short it is! It comes with the pink belt, which you can put on, or not.

2. Esta falda también me gusta mucho (no es de ninguna marca conocida), pero vuelvo a tener el problema del estampado, no me la he puesto en todo el verano y apenas en invierno, con un cisne negro... alguna sugerencia un poco menoa aburrida?

I also like this skirt very much, but have problems with the print. I can only combine it with black turtle necks in winter. Any ideas that are not sooo very boring?


3. Y esto, es curioso, porque cuando me lo compré me lo ponía (con camisetas de tirantes, negras, azules... debajo) pero llevo un par de años que no, ¡y no es porque no me guste! Es una especie de poncho de verano, de crochet. Lo compré en Mango hace muchísimo tiempo, como 6 años o así. Creo que el problema es que en invierno no me lo pongo, porque obviamente es más ornamental que de abrigo, y en verano, me da pereza por el calor... ¿cómo os lo pondríais vosotra@s?

And this, from Mango a lot of years ago. Being a summer crochet poncho, I don't wear it in winter, as it is not much good against the cold, nor in summer, because it's hot. But I like it! Any suggestions?


Bueno, pues espero que me podáis ayudar con algunas de vuestras ideas, que siempre me van genial! Un besazo.

I look forward to your ideas!!! Have a great Tuesday!

martes, 29 de julio de 2008

Flores y Japón

Buenos días! O tardes ya, porque a estas horas... Esta mañana he tenido que salir pronto de casa y no he tenido tiempo más que para sacar las fotos. Y ahora un momentillo más para colgarlas, pero tampoco sin grandes alegrías... esto de trabajar es un rollo y más con el calor que hace, que apetece más poco... Como veréis, hoy un look sencillito, pero que me gusta mucho y con el que me siento muy comoda:

Las fotos han salido muy lejos, pero es que no he tenido tiempo de afinar mucho más, lo siento; si clicáis las veréis más grandes y todo se aprecia mejor. El top en hilo blanco, con flores en un tejido más transparente. Me lo compré en Londres hace unos años. La marca no es conocida, al menos para mí, es Great Planes.


Los pantalones, vaqueros anchos. Me iban muy largos, como de costumbre, claro, y al llevarlos a arreglar, en lugar de cortarlos y hacer una pierna normal, como venían, le pedí a la señora que me hiciera una vuelta en el bajo. En el lado, tienen una pieza vertical, que me recuerda a la de los pantalones de esmoquin. Son de Pull & Bear de hace unos tres años. Y hacía uno que no me los podía poner, porque la cremallera no subía... cuanto quiero a mi dietista!!!


Los zapatos, de tacón y de ante rosa, con tiras de cuero marrón. Me encantan. Son de una tienda que se llama Bata, es una cadena, creo.

Ahora entenderéis mejor el título del post. El top más de cerca, para que podáis apreciar el detalle de las flores de los puntitos en el fondo (se llama piqué?).


Y el bolso, que es donde entra Japón. Lo compré en Valencia, no recuerdo la tienda, creo que Ghetto, pero no estoy segura. Tiene motivos orientales, son piezas cuadradas de madera. Alguien me dijo que eran fichas de un juego de mesa japonés, pero la verdad es que no tengo ni idea.


Y los zapatos. Sé que hace calor y que el tema calcetines/medias parece imposible, pero es que tengo una manía: soy incapaz de ponerme zapatos cerrados sin nada. Con que tengan el más minúsculo peep toe, ya sí, pero cerrados no puedo. De todos modos, como son de rejilla no me dan (demasiado) calor.

Bueno guapas, me voy que me esperan en el trabajo... qué ganas de que llegue el lunes, de verdad...

Besos y gracias por pasaros por aquí!