Mostrando entradas con la etiqueta consejos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta consejos. Mostrar todas las entradas

viernes, 15 de agosto de 2008

With a little help from my friends...

Hola! Hoy os pido un poco de ayuda... ¿cómo me pongo esta falda? Ya os he comentado alguna vez que los estampados me gustan mucho, pero que siempre me causan dificultades a la hora de combinarlos. En el maratón fotográfico previo a las vacaciones del marío, recuperé esta fada de Zara, de hará unas 5 o 6 temporadas. La compré al final de unas rebajas y, si no recuerdo mal, me costó menos de 5 euros. Si clicais para verla mejor, veréis el estampado, en azul verde y fucsia, que a mí me recuerda a la cola de un pavo real.

Me la puse así, con las cuñas, una camiseta básica de Pull & Bear y un collar de Natura. Siempre me la he puesto en invierno, con medias tupidas negras y un cisne negro, pero estoy convencida que le puedo sacar más partido! La camiseta me la puse por dentro, cosa que hacía años que no sucedía, pero ahora, aprovechando el tirón de las faldas de talle alto, aunque esta no lo es mucho, pensé que así se vería mejor la forma.


Tiene una pieza a la cintura, que se ajusta un poco más y luego a la cadera otra, con vuelo. Y una de las cosas que más me gustan es que, como véis, tiene dos capas y la superior tiene mucho movimiento.


Un poco de perfil para que veáis mejor la forma. En fin, la cuestión es que no me acaba de gustar, me parece que le falla algo, no sé si le falta, si le sobra, si son los zapatos... no sé. ¿Cómo os la pondríais vosotras? Ayuda please!!!

A summary in English: As much as I love this Zara skirt, which I bought a few years ago in the sales, I never now hot to style it! Even with a basic t-shirt, I think there is something off about the whole look. Any suggestions??? What would you add, remove, change?

En otra línea de cosas, esta falda que sacó primero Rachel Bilson y luego la rubia de más abajo, que como no me copié bien la foto ahora ya no sé quién es (no sé si Lauren Conrad, pero ni idea), ¿os recuerda a la mía de Zara? A mí un poco; no se parecen y mucho menos si las pones juntas, pero el vuelo, el azul del fondo y la forma "pavo real" del estampado me la recuerdan. ¿A vosotras qué os parece? ¿Las veis medio parecidas o es fruto del recalentamiento del cerebro, por el verano?

También, como os he dicho no copié bien las fotos por las prisas y ahora no recuerdo de qué blog las saqué. Y han aparecido en muchos. Si es del vuestro, decídmelo y edito para poner los créditos, lo siento mucho!

My Zara skirt reminds me slightly of this one on Rachel Bilson and the blonde (Lauren Conrad?) Just a note to say I forgot to write down where I got the pics, so now I cannot credit them. If I got them from your blog, please let me know and I will edit with your name immediately. Sorry!

Edito, porque he encontrado la fuente de la segunda foto. Es de Trendencias y la rubia es Kate Hudson. Ya sólo queda la otra...

¡Que paséis un buen día!