Meme - Tagged! (editado)

Hola! Couture Carrie (si no conocéis su blog, ya estáis corriendo a visitarlo, es increíble!) me ha propuesto un meme que ya he visto corriendo por aquí, pero esto de que venga del otro lado del Atlántico me ha hecho especial ilusión, mira. Además, me gusta ver que nos dedicamos a lo mismo en todas partes... El meme consiste en ir a la cuarta carpeta de fotos del ordenador, escoger la cuarta foto, explicarla y nominar a 4 personas. Pues allá va:
Edito para decir que no sabía que Make Do Style, una bloggera británica fabulosa (no os la perdáis) también me había nominado este domingo al mismo meme!!! O sea, meme transoceánico y del otro lado del Canal de la Mancha!!! Gracias!
Hi!! Lovely Couture Carrie (go and check her blog right now if you don't know her!) has tagged me. It's a tag I've seen in Spanish blogs, but I really like it coming from the other side of the Atlantic... The tag consistis in going to the 4th folder on tje pc, where you keep your photographs, pick the 4th pic in it, explain it and tag 4 other people:
I edit to add that Make Do Style, a fabulous British blogger had also tagged me with this same tag! What a coincidence! So this is not only a trasatlantic tag, but also a trans-La Mancha Channel one (I know British people call it some other way, but I have forgotten it, sorry!)






La foto está en una cuarta carpeta, que se llama Barcelona, y donde tengo fotos de la ciudad, que de vez en cuando me da por ir de turista. Esta, la cuarta, es de una calle que va de la Plaça d'Escudillers a la Mercè (la iglesia del fondo). Lo cierto es que pillarla sin gente, un sábado por la tarde fue un pequeño milagro en sí mismo. Tengo que darle un poco de luz con el Photoshop, pero bueno, lo cierto es que me gusta!
Well, the 4yh folder is called Barcelona, and it contains pics of my city. From time to time, I like to be a tourist in it. This street, in the old part of town, goes from Escudillers Square to La Mercè (the church at the bottom). Getting it people-free on a Saturday afternoon was a small miracle in itself...

A ver, nomino a 4 personas, aunque no sé si ya lo habréis hecho.... You are tagged:

Xris Falagil, de All for Chicos
Hmstrjam, de Small Expectations
YLM-SPAIN, de ídem.
Cris M, de la Petite Nymphéa

Ahora os aviso... Un besazo guapas y feliz martes!!