Va de básicos

Hola!
Hoy os cuelgo unas fotos muy "sosillas", en el sentido que es todo gris y muy básico, pero a veces apetece ir sencilla, ¿no?
Hi! This is me, today with a somewaht boring look, all in grey and very basic.. but sometimes I do need some simplicity...

Hoy me pondré el vestido vaquero de Asos, así que os podré colgar las fotos bien pronto... Por cierto, que no encontré los zapatos oxford en blanco y negro que quería para el mono, aunque en Blanco tenían unos que casi casi me llevo conmigo... Pero de la sesión de compras hablaremos otro día. Es que estoy en una fase de que sólo me llevo lo que me "emociona" cuando lo veo, y nenis, qué poca emoción sentí el sábado!!!
Today I'm planning to wear the denim dress from Asos, so I'll have more exciting pictures to show you... I didn't find the black and white oxford's I was looking for to wear with the jumpsuit, but I'll tell you about my shopping session some other time... really disappointing!

Cárdigan de Zara, me cogí una talla más, para poderme poner prendas debajo sin que quedara apretado, me gustan sueltos... El collar es de una tienda en la calle Platería de Murcia, no recuerdo el nombre, es de hace varios años.
Granfather's cardigan from Zara, it's a sze larger than I need, because I like cardigans really loose, plus I want to be able to wear jumpers underneath. Necklace from a shop in Murcia, in Plateria street, it's got a few years now.

Pitillos grises de Pull & Bear que ya conocéis.

Skinnies from Pull & Bear, nothing new.

Con el bolso romano.
With the handbag I got in Rome.

Otra perspectiva.

Another point of view.

Los zapatos. Las fotos no les hacen justicia, cuando los veáis con medias y falda ya veréis que mejoran mucho! Son Clarks, una marca que me ha sorprendido mucho esta temporada, porque tienen zapatos monísimos y de última tendencia, mientras que yo asociaba la marca a "comodidad aburrida". La verdad es que cómodos lo son un rato (fue un factor decisivo a la hora de la compra), pero además me encantan! (quizás es que me hago mayor!!!)

The shoes. I finally got them in Clarks; they have really surprised me this season, as I've always thought about them as "comfy but boring". It well may be that I'm getting older, but I really like what they have to offer this winter. Also, pics don't do them justice, they are much nicer! Hope they will come out better with proper tights and a skirt!

Por el otro lado. Los calcetines son de Calzedonia, si no recuerdo mal.

Knee-socks from Calzedonia.

Hablando de Calzedonia, ¡llevo un montón de dinero en medias este invierno! ya las iréis viendo.. rojas, moradas, rosas, bicolores... ¿Vosotras?

By the way, I've already spent a small fortune in tights this winter, red, pink, purple, two-coloured... What about you?

Feliz lunes!!!

Have a great Monday!!!

Ah, no se me olvida que la Srta Jara me ha concedido un premio GRACIAS!!! y que Make do and Mend me ha nominado para mi primer meme internacional... pero es que no doy para más que una entrada al día :S mañana os hago justicvia!!!

I'm not forgetting that Srta jara has awarded me a prize, THANKS!!!, and that Make Do and Mend has given me my first international tag, MANY THANKS TOO!!!, but i cannot manage more than one post a day... I'll do you justice tomorrow!!!